über uns

Antje Seidel

Antje Seidel

Die Kulinarik- und Japanexpertin arbeitet seit über 20 Jahren im Verlagsbereich und hat alles schon gemacht – von Texterstellung über Lektorat bis hin zur Druckdatenabgabe, vom Kinderbuch über Fitnessratgeber bis zum Geschichtsbuch, von deutschen Büchern über tschechische bis zu japanischen, von lang geplanten Buchtiteln bis zu Blitzprojekten – und das sorgfältig und termingerecht.

Axel Weber
Axel Weber

Der gebürtige Sauerländer betreut seit zehn Jahren Komplettproduktionen von Buchübersetzungen. Jederzeit gelassen und konzentriert führt er alle nötigen Arbeitsschritte bis zur Durckdatenabgabe aus. Neben redaktionellen Tätigkeiten an unterschiedlichen Textsorten gehört vor allem die Arbeit mit DPT-Programmen (Indesign, QuarkXPress) sowie Bildbearbeitung (Photoshop, Illustrator) zu seinen zentralen Aufgaben.

transtexas Team

Unterstützung im Haus erhalten wir von Ralf Burau (historische und technische Themen sind bei ihm in den besten Händen), Vanessa Harig (findet jeden Tippfehler) und Regine Ermert (ist mit Indesign groß geworden).